filati

DMC

Buon Pomeriggio a Tutte, scusatemi per l’assenza ho lavorato ad un paio di progetti che mi hanno presa totalmente! Progetti belli ed interessanti che presto potrò farvi vedere qui sul nostro blog 🙂  Come state? Avete passato bene le ferie?  Spero tanto di sì… 😀

L’altro giorno quando sono tornata a casa ho avuto la piacevolissima sorpresa di trovare un pacchetto inviatomi dalla DMC, non vi nascondo la mia felicita!!! 😀 Chi di voi mi segue da un po sà che i filati della DMC sono i miei  preferiti… Li uso praticamente per fare tutto, sono morbidi, fluiscono bene alla lavorazione all’uncinetto, sono morbidi ed i colori sono bellissimi e lucenti, un’altro motivo per cui mi piacciono è che li vendono in dei sacchettini, quindi non si sporcano e il gomitolo non diventa un casino man mano che lo si usa… Un esempio di lavori che ho fatto usando i filati DMC? Tutte le mie mandala che avete visto qui e su Instagram, i sandali, i costumi da bagno e tante altre cose  che adesso vi rifarò vedere 🙂

La DMC mi ha inviato un gomitolo del mio filato di cotone preferito “Petra” ed un gomitolo di “Natura”, quest’ultimo non l’ho mai provato quindi adesso mi metto subito all’opera e entro breve potrò parlarvene meglio….

Per rinfrescarvi la memoria sotto potrete vedere alcuni dei miei lavori realizzati con il filo della DMC Petra, vi ricordo che sia Petra che Natura sono 100%. 🙂

Hello Girls, I’m very sorry for my absence I had some crochet jobs to complete and I was very very busy but I’m back and hopefully I’ll be able to blog almost everyday 🙂 Or at least I hope because I have many news and projects to share with you girls 🙂  Aniways how wwas your summer and vacations? I hope you had a great summer 🙂

Few days ago coming back home  I had a very very nice surprise… DMC sent me a box with my favourite cotton yarn Petra and sent me also a ball of Natura Cotton to try, I’ve never tried Natura but it’s very very soft and I’m sure I’ll be very happy with the result… I’ll try it this week and I’ll let you know how it was working with it… 🙂  Dmc Petra is my favourite and I worked and I’m working with it a lot, I’m pretty sure you remember all the Mandalas I’ve made with it… Do you remember? if not below you can see pictures of the things I’ve made with Petra: from sandals, swimming suits and many many other things… What I can say about Petra is that is the best cotton I’ve ever tried and the fact that it comes in little plastic bags is faboulus and practical.  Both Natura and Petra are 100% cotton the colours are beautiful and bright, the yarn flows very nicely while working and is very soft.  Have you ever tried Petra or Natura? If yes please let me know what you think about it. Here below are the pictures I hope you like it.

Hola queridas,  me desculpem pela minha ausencia eu tive muito trabalho e sem tempo para bloggar… Aqui na Europa Agosto è mes de ferias mas eu sei que no Brasil è inverno e mes de duro trabalho sem folgas entao nao posso lhe perguntar como foram suas ferias mas eu gostaria de perguntar do mesmo jeito como estao e como estao passando o inverno ai nesta terra linda que è o Brasil, eu vi que muitas de voçes me seguem e eu agradeço muito, deixem seus comentarios meu portugues nao è perfeito mas vou responder a todas con muito prazer 🙂

Alguns dias atraz voltando para casa eu tive uma linda sorpresa, a DMC fios me enviou uma caixinha com duas amostras de fios “Petra e Natura” voçes conheçem a DMC? Eles venden no Brasil tambem? A Petra da DMC è o fio que eu mais uso para meus trabalhos, eu adoro as cores e o brilho, è muito maciu e se trabalha muito bem ele escorre muito bem na agulha. A Natura da DMC ainda nao provei mas vou provar esta semana e vou lhe mostrar e falar como sobre ele. Petra e Natura sao 100% algodao, os fios da Petra sao vendidos em pequenas sacolinhas de plastico eu acho isso muito util para a conservaçao do fio e tambem ajuda na ora do trabalho. Aqui em baixo voçes podem ver alguns dos meus trabalhos realizados com a Petra. Deixem seus comentarios e me digam se gostaram e se ja provaram fios da DMC :

Natura e Petra
Natura e Petra
Sandali Jugapi
Sandali Jugapi
Happy Mandala
Happy Mandala
Sunny Mandala
Sunny Mandala
Mandala Arcobaleno
Mandala Arcobaleno
Mandala Juve
Mandala Juve
Happy Pink
Happy Pink

VOGLIO RINGRAZIARE LA DMC CREATIVE WORLD PER AVERMI MANDATO QUESTO MAGNIFICO REGALO! GRAZIE MILLE!!!

I WANT TO THANK DMC CREATIVE WORLD FOR SENDING THIS FABULOUS PRESENT! THANK YOU VERY MUCH!!!

QUERO AGRADECER A DMC CREATIVE WORLD PR ME MANDAREM ESTE FAVOLOSO PRESENTE! OBRIGADA!!!

http://www.dmccreative.com

Un Abbraccio a Tutte e scusatemi ancora per l’assenza di post 🙂

Um Abraço para todas me desculpem a ausencia de post 🙂

Hugs and sorry for the absence of posts 🙂

Kisses

Instagram

Facebook

Google+

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s